在现实生活中，调解是解决纠纷的一种常见方式。然而，当调解失败后，当事人往往需要通过法律途径来维护自己的权益。以下是对调解失败后立案时间、法律流程以及如何保护自身权益的详细介绍。
调解失败后立案的时间
调解失败后，当事人可以立即向法院提起诉讼，申请立案。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人自调解之日起，一般应在3个月内提起诉讼。如果超过3个月未提起诉讼，法院可能不予受理。
需要注意的是，如果调解是在法院进行的，那么调解期限可能由法院根据案件具体情况来确定。在调解期限内，当事人不能起诉。
法律流程详解
起诉状提交：调解失败后，当事人需要向有管辖权的人民法院提交起诉状。起诉状应当载明原告、被告的基本情况，诉讼请求，事实和理由等。
立案审查：法院收到起诉状后，会对材料进行审查。审查内容包括起诉状是否符合法定形式，是否符合起诉条件等。
立案通知：如果法院认为起诉状符合法定要求，会在7日内立案，并通知当事人。立案后，法院会向被告发送起诉状副本。
被告答辩：被告收到起诉状副本后，应在法定期限内提交答辩状。
证据交换：在案件审理过程中，当事人需要提供证据来支持自己的主张。
庭审：法院组织庭审，当事人可以陈述自己的观点，并提供证据。
判决或裁定：庭审结束后，法院会根据案件情况作出判决或裁定。
执行：如果一方当事人不履行判决或裁定，另一方可以向法院申请强制执行。
保护自身权益的方法
了解相关法律知识：在调解失败后，当事人应了解相关法律知识，明确自己的权利和义务。
及时起诉：调解失败后，当事人应及时向法院提起诉讼，避免超过诉讼时效。
收集证据：在案件审理过程中，当事人要积极收集证据，以支持自己的主张。
聘请律师：如果条件允许，当事人可以聘请律师代理诉讼，以维护自己的合法权益。
保持冷静：在处理纠纷过程中，当事人要保持冷静，避免情绪化，以免影响案件的审理。
总之，调解失败后，当事人应及时了解立案时间、法律流程，并采取有效措施保护自身权益。在维权过程中，保持法律意识，合理运用法律手段，才能更好地维护自己的合法权益。