在仲裁过程中，如果一方当事人认为仲裁程序存在问题，或者仲裁裁决可能违反法律规定，他们可能会选择通过起诉来终止仲裁程序。以下将详细阐述通过起诉终止仲裁程序的法律途径与操作细节。
一、法律依据
1. 《中华人民共和国仲裁法》
根据《中华人民共和国仲裁法》第五十八条规定，当事人提出证据证明裁决有下列情形之一的，可以请求人民法院撤销裁决：
- 没有仲裁协议的；
- 裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁委员会无权仲裁的；
- 仲裁庭的组成或者仲裁的程序违反法定程序的；
- 裁决所根据的证据是伪造的；
- 裁决违背社会公共利益的。
2. 《中华人民共和国民事诉讼法》
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条规定，当事人对仲裁裁决不服的，可以在收到裁决书之日起六个月内，向作出裁决的仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决。
二、起诉途径
1. 撤销仲裁裁决
当事人认为仲裁裁决有上述第五十八条所列情形之一的，可以向作出裁决的仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决。
2. 请求不予执行
当事人认为仲裁裁决有上述第五十八条所列情形之一的，可以在仲裁裁决书送达之日起六个月内，向执行法院申请不予执行。
三、操作细节
1. 准备起诉材料
当事人向法院提起诉讼时，需要准备以下材料：
- 起诉状；
- 仲裁协议；
- 仲裁裁决书；
- 证据材料。
2. 提交起诉状
当事人将起诉状及相关材料提交给法院，法院受理后，将通知仲裁委员会。
3. 法院审理
法院在收到起诉状及相关材料后，对案件进行审理。在审理过程中，当事人可以提供新的证据或者对已有证据进行质证。
4. 裁决结果
法院根据审理情况，作出是否撤销仲裁裁决或不予执行的判决。
四、注意事项
1. 期限
当事人应在收到仲裁裁决书之日起六个月内提出撤销仲裁裁决或不予执行的申请。
2. 证据
当事人提出撤销仲裁裁决或不予执行的申请时，应提供充分的证据。
3. 法律适用
法院在审理案件时，应严格按照法律规定进行。
通过以上内容，我们可以了解到在仲裁过程中，当事人如何通过起诉来终止仲裁程序。在实际操作中，当事人应根据自身情况，选择合适的法律途径，并注意相关操作细节。