调解作为一种解决纠纷的有效手段，在很多情况下可以避免诉讼的复杂性和成本。然而，当调解终止后，如何正确立案及确定责任归属就成为了关键问题。以下将详细阐述这一过程。
调解终止后的立案程序
明确调解终止原因： 在调解终止后，首先要明确调解终止的原因。这可能是因为双方达成了一致，也可能是因为调解无法进行或双方拒绝继续调解。
收集证据： 一旦明确调解终止的原因，就需要收集相关证据。这些证据可能包括调解协议、双方签字的调解记录、沟通记录等。
填写立案申请： 根据法律规定，需要填写立案申请。立案申请应包括当事人的基本信息、案由、证据清单等。
提交立案申请： 将填写好的立案申请及相关证据提交至法院。
等待法院受理： 法院会在收到立案申请后进行审查，决定是否受理。如果受理，会正式立案。
责任归属的确定
依据调解协议： 如果调解终止后双方达成了调解协议，那么责任的归属应根据协议内容来确定。调解协议具有法律效力，双方应当遵守。
法律规定： 如果调解终止后没有达成调解协议，那么责任的归属将根据相关法律规定来确定。例如，民事案件可以参考《中华人民共和国民法典》的相关规定。
证据证明： 在确定责任归属时，需要根据证据来证明责任的具体情况。证据可以是书证、物证、证人证言等。
法院判决： 法院会根据案件的具体情况和证据来判决责任的归属。
实例说明
假设甲乙双方因合同纠纷进行了调解，但最终未能达成一致，调解终止。甲方认为乙方违约，要求乙方承担违约责任。乙方则认为甲方也违反了合同约定。在这种情况下，甲乙双方应当：
收集证据，包括合同文本、沟通记录等。
填写立案申请，提交至法院。
法院受理案件后，根据甲乙双方提供的证据和相关法律规定，判决责任归属。
通过上述过程，可以有效地解决调解终止后的立案和责任归属问题。
结语
调解终止后的立案和责任归属是一个复杂的过程，需要当事人充分准备和配合。在处理这类问题时，应当依法行事，确保自身的合法权益得到保障。