在仲裁程序中，如果申请人不幸离世，后续的处理涉及到遗产继承和仲裁程序的衔接。以下是对这一问题的详细解答。
遗产继承概述
当一个人去世时，其遗产将由其合法继承人继承。遗产包括财产、债权、债务等。根据中国法律，遗产继承分为法定继承和遗嘱继承两种方式。
法定继承
法定继承是指在没有遗嘱或者遗嘱无效的情况下，按照法律规定继承遗产。法定继承人包括配偶、子女、父母、兄弟姐妹等。
遗嘱继承
遗嘱继承是指继承人按照被继承人的遗嘱继承遗产。遗嘱应当符合法律规定，否则可能无效。
仲裁程序中的处理
当仲裁程序中的申请人离世时，仲裁委员会应当根据以下步骤进行处理：
1. 确认申请人身份
首先，仲裁委员会应当确认申请人的身份，确认其已经离世。
2. 通知继承人
仲裁委员会应当通知申请人的继承人，告知其申请人的离世情况，并告知其有权继承申请人的遗产。
3. 继承人参与仲裁程序
继承人可以参与仲裁程序，继续完成申请人未完成的仲裁事项。继承人应当提供相关证明材料，证明其与申请人的关系。
4. 遗产分割
在仲裁程序中，继承人可以就遗产进行分割。分割方式可以协商确定，也可以由仲裁委员会根据法律规定进行裁决。
遗产继承与仲裁程序衔接要点
1. 证明材料
继承人参与仲裁程序时，应当提供以下证明材料：
- 申请人去世的死亡证明；
- 继承人与申请人的关系证明；
- 遗产清单及价值评估报告。
2. 仲裁时效
继承人参与仲裁程序时，应当注意仲裁时效。根据《中华人民共和国仲裁法》规定，仲裁时效为一年。
3. 仲裁费用
继承人参与仲裁程序时，应当承担相应的仲裁费用。仲裁费用可以协商确定，也可以由仲裁委员会根据法律规定进行裁决。
4. 遗产债务
在仲裁程序中，继承人应当承担申请人的债务。继承人可以与债权人协商解决债务问题，也可以由仲裁委员会进行裁决。
总结
在仲裁程序中，申请人不幸离世时，继承人可以参与仲裁程序，继续完成申请人未完成的仲裁事项。继承人应当提供相关证明材料，注意仲裁时效，并承担相应的仲裁费用和债务。了解遗产继承与仲裁程序衔接要点，有助于继承人更好地处理相关事宜。