当诉讼原告不幸离世时，案件的正常处理流程会受到影响。以下是对如何正确终止案件处理的全解析：
一、案件终止的原因
- 原告死亡：原告在诉讼过程中去世，根据我国法律规定，诉讼主体资格无法继续，因此需要终止案件。
- 法律时效：在法定诉讼时效内未提起诉讼，诉讼请求无法得到法律支持，案件自动终止。
- 撤诉：原告或其法定代理人主动撤回诉讼请求，法院裁定终止案件。
二、案件终止的程序
- 原告死亡确认：法院在接到原告死亡的消息后，需进行调查确认，确保原告确实去世。
- 通知各方当事人：法院需通知被告、第三人以及其他相关当事人，告知原告已去世，并询问其是否愿意继续诉讼。
- 审查诉讼请求：法院审查原告的诉讼请求是否具有合法性、合理性，以及是否符合法定诉讼时效。
- 作出裁定：根据审查结果，法院作出是否终止案件的裁定。
三、案件终止的法律后果
- 诉讼费用：原告去世后，法院可免收诉讼费用。
- 诉讼时效：原告去世后，其诉讼时效中断，被告需在重新计算的诉讼时效内行使抗辩权。
- 诉讼权利义务：原告去世后，其诉讼权利义务由其继承人承担。
四、特殊情况处理
- 原告有继承人：原告去世后，其继承人可继续诉讼，但需变更当事人。
- 原告无继承人：原告去世后，其诉讼权利义务由国家指定代理人承担。
- 原告去世前已达成调解协议：原告去世后，调解协议继续有效，但需变更当事人。
五、案例分析
以下是一个案例，说明原告去世后案件终止的处理方式：
案例：原告王某与被告李某发生合同纠纷，王某在诉讼过程中去世。法院经调查确认原告已去世，通知被告和第三人，并审查了王某的诉讼请求。经审查，法院认为王某的诉讼请求合法合理，但已超过法定诉讼时效。因此，法院裁定终止案件。
解析：本案中，原告去世后，法院及时通知各方当事人，并审查了王某的诉讼请求。由于王某的诉讼请求已超过法定诉讼时效，法院依法终止了案件。
六、总结
诉讼原告不幸离世，法院需按照法定程序终止案件处理。在实际操作中，法院需注意以下几点：
- 确保原告已去世；
- 通知各方当事人；
- 审查诉讼请求；
- 作出裁定。
通过以上解析，希望能帮助您更好地了解诉讼原告去世后案件终止的处理方式。在处理此类案件时，请务必遵守法律规定，确保当事人的合法权益得到保障。