当夫妻双方在离婚诉讼过程中，通过法院的调解达成了和解协议，那么就可以选择撤诉。以下是如何正确办理撤诉手续的详细步骤：
一、准备材料
在办理撤诉手续之前，首先需要准备以下材料：
- 撤诉申请书：这是向法院提交的正式文件，需写明撤诉的原因、请求等。
- 调解协议书：这是双方达成和解的书面文件，证明双方已经就离婚事宜达成一致。
- 身份证原件及复印件：证明当事人身份的文件。
- 离婚起诉状原件及复印件：这是离婚诉讼的起始文件，需要提交原件和复印件。
- 法院出具的民事裁定书原件及复印件：这是法院受理离婚诉讼的文件，需要提交原件和复印件。
二、提交撤诉申请书
- 前往法院：携带上述材料，前往法院立案庭。
- 填写撤诉申请书：在立案庭领取并填写《民事撤诉申请书》。
- 提交材料：将填写好的撤诉申请书及所有相关材料提交给立案庭。
三、法院审查
- 审查材料：法院将对提交的材料进行审查，确保材料齐全且符合规定。
- 调解确认：法院可能会安排双方进行调解，确认双方确实达成一致意见。
四、办理撤诉手续
- 缴纳撤诉费：根据法院的规定，撤诉可能需要缴纳一定的费用。
- 领取裁定书：撤诉申请经法院审查通过后，法院将出具《民事裁定书》，准许撤诉。
五、注意事项
- 撤诉后不可反悔：撤诉后，如果一方反悔，需要重新提起离婚诉讼。
- 调解协议具有法律效力：双方达成的调解协议具有法律效力，应严格遵守。
- 保护个人隐私：在办理撤诉手续时，应注意保护个人隐私，避免泄露个人信息。
通过以上步骤，您就可以正确办理离婚起诉后法院调解成功的撤诉手续。在这个过程中，保持与法院的沟通，确保办理过程的顺利进行。