在借款合同到期后，如果借款人未能按时还款，出借人可以依法采取法律手段维护自己的权益。以下是关于如何正确计算诉讼时效期并起诉的一些建议和步骤。
一、诉讼时效的计算
诉讼时效的定义：诉讼时效是指权利人在法定期间内不行使权利，导致其权利丧失胜诉权的法律制度。
诉讼时效的期限：根据《中华人民共和国民法典》的规定，借款合同的诉讼时效期间为三年。
诉讼时效的计算起点：诉讼时效从借款合同到期之日起开始计算。
中断诉讼时效的情形：
- 当事人一方提出履行请求；
- 当事人一方同意履行义务；
- 当事人一方起诉或申请仲裁；
- 诉讼时效期间的最后六个月内，因不可抗力或其他障碍导致权利人不能行使请求权。
二、起诉前的准备工作
收集证据：在起诉前，需要收集以下证据：
- 借款合同原件；
- 还款凭证；
- 与借款相关的其他证明材料；
- 诉讼时效期间的证明材料。
确定管辖法院：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，借款合同纠纷案件由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。
准备起诉状：起诉状应当载明以下内容：
- 当事人的基本信息；
- 案由和诉讼请求；
- 事实和理由；
- 证据和证据来源；
- 送达地址和联系方式。
三、起诉流程
提交起诉状：将起诉状及证据材料提交至管辖法院。
缴纳诉讼费用：根据《中华人民共和国诉讼费用交纳办法》的规定，当事人应当缴纳诉讼费用。
法院受理：法院收到起诉状后，对符合法定条件的，应当受理。
法院审理：法院受理案件后，依法进行审理。
判决或裁定：法院根据审理情况，作出判决或裁定。
执行判决或裁定：判决或裁定生效后，如果借款人未履行还款义务，出借人可以申请法院强制执行。
四、注意事项
及时起诉：在诉讼时效期间内及时起诉，避免因超过诉讼时效而丧失胜诉权。
充分准备证据：证据是诉讼的关键，要确保证据的充分性和合法性。
合理选择诉讼策略：根据案件具体情况，选择合适的诉讼策略，以提高胜诉率。
注意诉讼时效的起算：诉讼时效的起算时间对诉讼结果至关重要，要确保准确计算。
通过以上步骤，您可以正确计算诉讼时效期并起诉借款合同纠纷。在处理此类问题时，建议您咨询专业律师，以确保您的权益得到充分保障。