当孩子之间发生矛盾，家长尝试调解却无效时，作为家长，了解如何通过法律途径来维护自己的权益是非常重要的。以下是一些步骤和建议，帮助家长正确起诉维权：
了解相关法律规定
了解民事法律：首先，家长需要了解《中华人民共和国民法典》中关于未成年人权益保护的相关规定，特别是关于财产、人身安全和名誉权等方面的内容。
查阅司法解释：针对未成年人权益保护的司法解释，如最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法典》若干问题的解释等，也是家长需要参考的。
收集证据
书面证据：包括但不限于调解记录、沟通记录、孩子之间的矛盾书面材料等。
视听证据：如有录音、录像等能证明矛盾发生过程和调解无效的证据，应当予以收集。
证人证言：如果有可能，找到能够证明矛盾发生和调解无效的证人，并收集他们的证言。
准备起诉材料
起诉状：按照法院要求的标准格式撰写起诉状，明确诉讼请求和事实与理由。
证据清单：列出所有提交的证据，并注明证据的名称、来源和证明内容。
身份证明：提供家长和孩子的身份证明材料。
选择合适的法院
管辖法院：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，家长应当向被告住所地或者侵权行为发生地的法院提起诉讼。
专业法院：如果涉及财产纠纷，可以考虑向财产所在地的人民法院提起诉讼。
提起诉讼
提交材料：将准备好的起诉状、证据清单和身份证明等材料提交给法院。
缴纳诉讼费：按照法院的规定缴纳相应的诉讼费用。
参与诉讼
出庭应诉：按时参加法院安排的庭审活动。
陈述事实：在法庭上清晰、准确地陈述事实和理由。
提交证据：在庭审过程中，根据法庭要求提交证据。
注意事项
保护孩子权益：在诉讼过程中，要注意保护孩子的合法权益，避免在孩子面前表现出对对方的不满或偏袒。
合理维权：在维护自身权益的同时，也要考虑实际情况，避免采取过激的维权方式。
寻求法律援助：如果家长对法律程序不熟悉，可以寻求法律援助，由专业律师协助处理。
通过以上步骤，家长可以在孩子闹矛盾、调解无效的情况下，依法维护自己的合法权益。记住，法律是保护公民权益的有力武器，合理运用法律手段是解决问题的正确途径。