附条件不起诉案件当事人可否提起诉讼，依据《刑事诉讼法》相关规定，附条件不起诉的，在考验期内，被附条件不起诉的犯罪嫌疑人、被告人应当遵守的规定。被附条件不起诉的犯罪嫌疑人、被告人违反上述规定，情节严重的，应当撤销附条件不起诉的决定，提起公诉。因此，附条件不起诉本身不属于诉讼范围，但如果违反了相关规定，可能面临提起公诉的情况。

在刑事诉讼中，附条件不起诉是一种特殊的法律处理方式，它既是对犯罪嫌疑人、被告人的一种宽大处理，也是对司法公正和法治精神的体现。然而，对于附条件不起诉案件的当事人是否可以提起诉讼，以及相关的法律规定，以下将进行详细解析。

首先，我们来明确什么是附条件不起诉。附条件不起诉，是指人民检察院在审查起诉阶段，对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的犯罪嫌疑人、被告人，可以根据其悔罪表现，决定暂时不予起诉，并在一定期限内对其附条件考验。

附条件不起诉的适用条件主要包括：

根据《刑事诉讼法》的相关规定，被附条件不起诉的犯罪嫌疑人、被告人在考验期内，应当遵守以下规定：

如果被附条件不起诉的犯罪嫌疑人、被告人违反上述规定，且情节严重，人民检察院可以撤销附条件不起诉的决定，提起公诉。

关于附条件不起诉案件当事人是否可以提起诉讼，依据《刑事诉讼法》的规定，附条件不起诉本身不属于诉讼范围。这意味着，当事人不能直接就附条件不起诉的决定提起诉讼。

然而，如果当事人认为自己的合法权益受到了侵害，例如，认为附条件不起诉的决定是不公正的，或者认为自己在考验期内受到了不公正的对待，那么当事人可以通过以下途径维护自己的权益：

综上所述，附条件不起诉案件当事人本身不能就附条件不起诉的决定提起诉讼，但如果违反了相关规定，可能面临撤销附条件不起诉的决定，并提起公诉。对于当事人的合法权益受到侵害的情况，可以通过申诉、申请国家赔偿或寻求法律援助等途径来维护。